It started with one invitationTotul a început cu o invitație
A young church here in Bali had been meeting for about three years and was stuck at around 14 people.
O biserică tânără de aici, din Bali, se întâlnea de aproximativ trei ani și rămăsese la în jur de 14 oameni.
Last year I had the joy of baptizing my friend Rhys. In March, I invited him to a weekend discipleship school at that church, full of teaching, prayer for healing and restoration, and prophetic ministry. He said yes.
Anul trecut am avut bucuria să-l botez pe prietenul meu Rhys. În martie l-am invitat la o școală de ucenicie de un weekend la acea biserică, plină de învățătură, rugăciune pentru vindecare și restaurare și slujire profetică. A spus da.
That weekend changed his life. God met him in a way he had never experienced before. He was set free and truly transformed, and from that moment he threw himself into the life of that church.
Acel weekend i-a schimbat viața. Dumnezeu S-a întâlnit cu el într-un fel pe care nu-l mai trăise niciodată. A fost eliberat și cu adevărat transformat, iar din acel moment s-a implicat cu totul în viața acelei biserici.
He didn't keep it to himself. He called a friend, told him what God had done, and invited him to church. That friend came, and then invited someone else. One person kept telling the next.
Nu a ținut asta pentru el. Și-a sunat un prieten, i-a povestit ce a făcut Dumnezeu și l-a invitat la biserică. Prietenul a venit, apoi a invitat pe altcineva. Fiecare i-a spus mai departe următorului.
Today that church has 50 to 80 people every Sunday, and Rhys is part of its leadership.
Astăzi biserica are între 50 și 80 de oameni în fiecare duminică, iar Rhys face parte din conducerea ei.
So here is our encouragement this month: think of one person. Call them, ask how they are really doing, and maybe invite them to church. You never know what God will start with one conversation.
Așa că încurajarea noastră pentru luna aceasta este simplă: gândiți-vă la un singur om. Sunați-l, întrebați-l cum îi merge cu adevărat și poate invitați-l la biserică. Nu știți niciodată ce poate începe Dumnezeu cu o singură conversație.




